卓越游戏官方论坛

 找回密码
 注册账号
查看: 1611|回复: 71

[活动] 【联想】英译中来故事多 奇葩答案大家说

 关闭 [复制链接]
抢楼 抢楼 本帖为抢楼帖,欢迎抢楼! 

2572

帖子

0

好友

1万

积分

狗年情人节春节猴年纪念万圣节抗战70周年圣诞节鸡年纪念

暮光男爵

Rank: 10Rank: 10

银币
2375
金币
142
精华
0
发表于 2017-11-16 11:11:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册账号

x
本帖最后由 heimu206 于 2017-11-17 08:28 编辑

QQ图片20171117082506.jpg

作为一名熊孩子,你肯定经历过大大小小无数次的考试的折磨
How Are You?译:怎么是你?
How old are You?译:怎么老是你?

下面,我来给大家出英文,大家按照题目展开合理想象,看谁的答案最有创意。



【活动时间】2017年11月17日~11月21日10:00

【活动内容】根据自己的理解翻译下文

we make joy and sell to  the world

【回帖示例】

  1. 我的翻译:我们创 造快乐并向全世界贩卖快乐
复制代码

【活动奖励】
幸运奖2金币/30名
幸运奖由官方随机抽选回复获得

【活动规则】
1、一个论坛ID对应一个游戏ID;
2、同一IP多账号回复者取消资格;
3、限回一贴,不可二次编辑,论坛版主均可参加;
4、严禁发布违规以及不符合活动规则的内容,否则将取消获奖资格;
5、本活动最终解释权归卓越官方论坛所有。

大区ID:8
服务器ID:106
回复

使用道具 举报

7273

帖子

53

好友

2万

积分

贡献之星幸运之星美女玩家高级会员至尊水王认证玩家我叫MT国庆节万圣节情人节我叫MT3老司机狗年卓越会员版主专属

超级版主

Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21

银币
26678
金币
11996
精华
5
发表于 2017-11-24 01:02:44 | 显示全部楼层
活动评审:
小胖看球

幸运奖

楼层
论坛ID
金币
56
bosimao
2
18
lethe
2
58
rongyaolele
2
31
lixx520
2
43
18013566700
2
41
大屎坑我千万便
2
6
czq841
2
8
13958465754
2
35
云水瑶
2
15
350431006
2
34
13603351818
2
66
大神11
2
27
小妖精de魔法棒
2
30
vicente14
2
44
二二的圈圈
2
19
behappy2013
2
69
xj7501
2
26
qjj95437
2
17
lilei5588
2
70
keer
2
57
bluebaby13
2
40
wx_V85w3wT9
2
45
15258539702
2
59
浓味中南海
2
37
梅雨纷飞
2
67
大毛哥
2
9
乾勒圣
2
20
conning
2

回复

使用道具 举报

7425

帖子

5

好友

3万

积分

幸运之星我叫MT狗年

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
2563
金币
108
精华
0
发表于 2017-11-17 10:12:12 | 显示全部楼层
我的翻译:我们创造欢乐,向世界**
角色名:Fly℡戰狼
大区ID:50
服务器ID:5205
角色ID:596651383
回复

使用道具 举报

2425

帖子

0

好友

1万

积分

幸运之星狗年

暮光男爵

Rank: 10Rank: 10

银币
4889
金币
181
精华
1
发表于 2017-11-17 10:15:14 | 显示全部楼层
我的翻译:我们向世界传播欢乐
游戏区服:IOS简体1区-上古之战
角色ID:201920128
角色昵称:天空ゞ空天
回复

使用道具 举报

1777

帖子

10

好友

9320

积分

影月从男爵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

银币
802
金币
19
精华
0
发表于 2017-11-17 10:25:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 aliksonjack 于 2017-11-17 10:36 编辑

我的翻译:我 们 制 造 快 乐 并 将 它 出 售 给 全 世 界 。
区服ID:IOS25区寒冰王座
游戏ID:50667210289
回复

使用道具 举报

760

帖子

0

好友

3991

积分

幸运之星

冰风爵士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

银币
1095
金币
114
精华
0
发表于 2017-11-17 10:39:27 | 显示全部楼层
我的翻译:我们**快乐和**.
游戏昵称:名人堂丨力士
GameID:8
ServerID:106
角色ID:338285101
回复

使用道具 举报

3480

帖子

1

好友

1万

积分

狗年

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
4614
金币
48
精华
0
发表于 2017-11-17 10:43:49 来自手机 | 显示全部楼层
我的翻译:我们向世界传播欢乐

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

欢迎关注"卓越游戏"微信公众号:joyogame
回复

使用道具 举报

80

帖子

1

好友

3108

积分

冰风爵士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

银币
18
金币
2
精华
0
发表于 2017-11-17 10:48:17 | 显示全部楼层
我创造欢乐,并传递给世界
欢迎关注"卓越游戏"微信公众号:joyogame
回复

使用道具 举报

1036

帖子

1

好友

3875

积分

狗年

冰风爵士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

银币
636
金币
54
精华
0
发表于 2017-11-17 10:58:12 | 显示全部楼层
我的翻译:我们创造欢乐传递给世界

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

角色名:荣耀丨健身
大区ID:50
服务器ID:5216
角色ID:379069036
回复

使用道具 举报

2693

帖子

2

好友

1万

积分

七夕节狗年至尊水王

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
936
金币
0
精华
0
发表于 2017-11-17 11:03:41 | 显示全部楼层
我的翻译:我们**的快乐还能卖给全世界

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

游戏昵称:阿里
GameID:50
区服ID:5004
角色ID:338345245
回复

使用道具 举报

4111

帖子

19

好友

1万

积分

幸运之星我叫MT狗年至尊水王卓越会员

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
2386
金币
43
精华
0
发表于 2017-11-17 11:04:54 | 显示全部楼层
我的翻译:笑傲江湖
大区ID:50
服务器ID:5204
游戏ID:337985386
回复

使用道具 举报

6590

帖子

16

好友

1万

积分

幸运之星

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
4218
金币
42
精华
0
发表于 2017-11-17 11:06:22 | 显示全部楼层
我的翻译:我造了个玩笑跟着卖给了全世界

游戏昵称:Min"%$  大区ID:50  服务器ID:5002  游戏角色ID:321159205
回复

使用道具 举报

3550

帖子

0

好友

1万

积分

狗年

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
2688
金币
168
精华
0
发表于 2017-11-17 11:13:29 来自手机 | 显示全部楼层
我的翻译:我 们 制 造 快 乐 并 将 它 出 售 给 全 世 界 。
欢迎关注"卓越游戏"微信公众号:joyogame
回复

使用道具 举报

4543

帖子

22

好友

2万

积分

认证玩家精华之星幸运之星贡献之星我叫MT全3D万圣节狗年抗战70周年中秋节圣诞节猴年纪念鸡年纪念春节情人节儿童节版主专属卓越会员至尊水王速8酒店七夕节高级会员国庆节

超级版主

Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21

银币
584
金币
430
精华
1
发表于 2017-11-17 11:30:28 | 显示全部楼层
我的翻译:我们创造欢乐,向世界**。
区服ID:诸神之战
游戏ID:33604805406
游戏昵称:琅琊
公会:无名
回复

使用道具 举报

3233

帖子

1

好友

1万

积分

幸运之星狗年至尊水王认证玩家

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
2750
金币
70
精华
0
发表于 2017-11-17 11:34:00 | 显示全部楼层
我的翻译:我们**快乐并且**
游戏昵称:New丨金刚
大区ID:50
服务器ID:5313
角色ID:597304507
回复

使用道具 举报

3342

帖子

2

好友

1万

积分

狗年

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
4219
金币
257
精华
0
发表于 2017-11-17 12:01:43 | 显示全部楼层
我的翻译:我们不创造欢乐,我们只是欢乐的搬运工!

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

大区ID:9
服务器ID:1
角色ID:371490889
游戏名:上古丨王小濤
回复

使用道具 举报

2597

帖子

1

好友

9839

积分

狗年

影月从男爵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

银币
2183
金币
39
精华
0
发表于 2017-11-17 12:41:57 | 显示全部楼层
我的翻译:我们不创造欢乐,我们只是欢乐的搬运工!
角色ID:573296836
大区ID:50
服务器ID:5353
游戏昵称:风之伤
回复

使用道具 举报

2481

帖子

9

好友

9338

积分

幸运之星狗年卓越会员七夕节

影月从男爵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

银币
639
金币
83
精华
0
发表于 2017-11-17 12:53:02 | 显示全部楼层
我的翻译:我们不生产水我们是大自然的搬运工

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

大区ID:50
服务器ID:5301
角色ID:596373394
回复

使用道具 举报

4774

帖子

23

好友

1万

积分

狗年

银月城伯爵

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

银币
1796
金币
69
精华
0
发表于 2017-11-17 13:03:46 | 显示全部楼层
我的翻译:我们做快乐,并卖到世界去

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

游戏昵称:Hero丨红灯笼
大区ID: 9
服务器ID: 17
游戏角色ID: 337769236
回复

使用道具 举报

2235

帖子

23

好友

9367

积分

狗年

影月从男爵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

银币
2027
金币
64
精华
0
发表于 2017-11-17 13:50:23 | 显示全部楼层
我的翻译:我们寻找快乐,并传递给世界

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

游戏昵称:Eop丨红魔
大区ID:50
服务器ID:5004
角色ID:553555903
回复

使用道具 举报

69

帖子

0

好友

785

积分

神殿骑士

Rank: 5

银币
174
金币
1
精华
0
发表于 2017-11-17 14:09:27 | 显示全部楼层
我的翻译:我们向全世界开了个玩笑

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
小胖看球 + 2 恭喜获得幸运奖,2金币

查看全部评分

区服ID:IOS四区-永恒守护
游戏ID:33621542777
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

在线客服|小黑屋|我叫MT|卓越游戏官方论坛  

GMT+8, 2018-10-16 17:04 , Processed in 0.335028 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表